Da: ROBERTO GUERRA
Nuovo libro (eBook) per la poetessa cosmica Sylvia Forty, Dopo BIancaneve.... A New York (Este Edition, 2002, cartaceo), Biancaneve su Marte (2008, Asino Rosso eBook)..: Biancaneve on the Sun (Tiemme digitali, 2021).
Questo Biancaneve on the Sun...è in lingua inglese e in italiano.
Un florilegio aggiornato... per la poesia cosmica dell'autrice, Cosmopoetry il sottotitolo.
La mela cosmica erotica - esistenziale della Biancaneve (la Poetessa...) è in volo infinito dal decollo terrestre d'inizio millennio. La poetessa traduce in parole, ribelli e femminili, il gustoso morso sonoro della mela, destinata ai morsi di qualche principe alieno, ...
Versi che trascendono la data terrestre originaria e del lancio, in assenza di gravità e calendario temporale.
E la fiaba archetipica terrestre diventa una fiaba spaziale...
Con Sylvia Forty la poesia cosmica cristallizza e sospende, sia nei versi lirici che il rumore lieve, certo archetipo romantico... e sempre in un Odi et Amo Duemila/Tremila come morso ribelle tattile e sonoro soundtrack...
Anticipazione/intuizione rosa futuribile:
quando la Terra sarà proprio un'astronave...
quando gli umani vivranno in colonie spaziali, prima o poi su esopianeti e Terre Gemelle, tra malinconia e speranza e viceversa, appunto in un balletto psicocosmico.Biancaneve on The Sun è stato segnalato recensito a firma Stefania Romito in Il Corriere nazionale di Bari .
«Overlapping cubes / many shadows / in continuous movement / gratings on the windows / imprisoning space flights / The challenge to the sky / becomes necessary».
«Cubi sovrapposti / tante ombre / in continuo movimento / inferriate alle finestre / imprigionano voli spaziali / La sfida al cielo / diventa necessaria».
INNOCENT ATOMS
I loved silence
a long time ago
when pulsing energy
I invoked
and then sucked up
galaxies in explosion
I hate silence
today mirror of the world
I let fall
atoms of innocent amazement
brilliant stars without time
I change the Universe
!
ATOMI INNOCENTI
Amavo il silenzio
tanto tempo fa
quando pulsante di energia
invocavo
e poi succhiavo
galassie in esplosione
Odio il silenzio
oggi specchio del mondo
Lascio cadere
atomi di innocente stupore
stelle brillanti senza tempo
Cambio Universo
!
a cura di R.G.
