Pagine

sabato 24 aprile 2021

Sylvia Forty, Biancaneve on the Sun, Recensione (Tiemme Digitali, 2021)



Da: ROBERTO GUERRA
  


Nuovo libro (eBook) per la poetessa cosmica Sylvia Forty, Dopo BIancaneve.... A New York (Este Edition, 2002, cartaceo), Biancaneve su Marte (2008, Asino Rosso eBook)..: Biancaneve on the Sun (Tiemme digitali, 2021).

Questo Biancaneve on the Sun...è in  lingua inglese e in italiano.
Un florilegio aggiornato... per  la poesia cosmica dell'autrice, Cosmopoetry il sottotitolo.
La mela cosmica erotica - esistenziale della Biancaneve (la Poetessa...) è  in volo infinito dal decollo terrestre d'inizio millennio.  La poetessa traduce in parole, ribelli e femminili,  il  gustoso morso sonoro della mela, destinata ai morsi di qualche principe alieno, ...
Versi che trascendono la data terrestre originaria e del lancio, in assenza di gravità e calendario temporale. 
E la fiaba archetipica terrestre diventa una fiaba spaziale...
Con Sylvia Forty la poesia cosmica cristallizza e sospende, sia nei versi lirici che il rumore lieve, certo  archetipo romantico... e sempre in un Odi et Amo  Duemila/Tremila come morso ribelle  tattile e sonoro soundtrack...
Anticipazione/intuizione rosa futuribile:
quando la Terra sarà proprio un'astronave... 
quando gli umani vivranno in colonie spaziali, prima o poi su esopianeti e Terre Gemelle, tra malinconia e speranza e viceversa, appunto in un balletto psicocosmico.

Biancaneve on The Sun è stato segnalato recensito a firma Stefania Romito in Il Corriere nazionale di Bari .


«Overlapping cubes / many shadows / in continuous movement / gratings on the windows / imprisoning space flights / The challenge to the sky / becomes necessary».
«Cubi sovrapposti / tante ombre / in continuo movimento / inferriate alle finestre / imprigionano voli spaziali / La sfida al cielo / diventa necessaria».

INNOCENT ATOMS 

 

I loved silence 

a long time ago 

when pulsing energy 

I invoked 

and then sucked up 

galaxies in explosion 

I hate silence 

today mirror of the world 

I let fall 

atoms of innocent amazement 

brilliant stars without time 

I change the Universe 

! 

ATOMI INNOCENTI 

 

Amavo il silenzio 

tanto tempo fa 

quando pulsante di energia 

invocavo 

e poi succhiavo 

galassie in esplosione 

Odio il silenzio 

oggi specchio del mondo 

Lascio cadere 

atomi di innocente stupore 

stelle brillanti senza tempo 

Cambio Universo 

! 

 

 




a cura di R.G. 



sabato 10 aprile 2021

Borges et Alii di Sandro Giovannini sul Corriere Nazionale

 
Borges et Alii di Sandro Giovannini (Libri Heliopolis-Asino Rosso 2021, eBook)


.....Sandro Giovannini è un "intellettuale" ai vertici qualitativi della cultura italiana: fin dagli anni '70.. con le sue ripetute e sempre hi-tech creazioni, di seguito solo alcune: a Pesaro, il Centro Culturale Heliopolis, tutt'oggi attivo, poi appunto casa editrice, la rivista Letteratura Tradizione già pluridecennale, il Movimento Vertex (1979-1991), a livello europeo, Poesia tradizonale e d'avanguardia, le magliette trendy antelitteram letterarie (Salone del Libro Torino 1989...), poi esplose con quelle Feltrinelli, una significativa presentazione al Salone del libro in Germania a Francoforte (tra le 5 migliori editrici italiane,  padiglione tedesco!),  anni 80, il progetto Nuova Oggettività negli anni duemila, coinvolgendo in ogni step temporale centinaia e centinaia di "dissidenti" culturali non solo italiani.
...........
Brevemente, un mistero l'eterno audience d'elite ("una diversa avventura dell'elitismo", il sottotitolo dell'eBook) di Sandro Giovannini nel panorama contemporaneo: mera rimozione e censura della solita cultura italiana ideologica in malafede dominante dalla seconda guerra mondiale...
.........
Un eBook insomma Cristallo se non Diamante che, meglio di un Satellite contemporaneo,  traccia di Borges la sua più verosimile (e naturalmente sempre Fantastica) essenza letteraria e culturale.

........dalla conoscenza personale di Giovannini a suo tempo di Borges stesso, nel 1977 ospite a uno dei numerosi convegni sempre a cura di Heliopolis...

di Roby Guerra

Bibliografia personale  di Sandro Giovannini:
"Terra di cieli", poesia 1960-1970, inedito; "Tratti dall'ombra", poesia, La Grafica, autoedizione, 1975; "Guardie", poesia, I quaderni di Heliopolis, 1980; "La sabbia e le piramidi", poesia, I quaderni di Heliopolis, 1980; "Kalisuite", poesia, I quaderni di Heliopolis, 1983; "Nel presente eterno - VII note al libro di Sessa su Emo", saggio filosofico, Heliopolis Ed., collana 'Tabulae', 2014; "Atemporale", varia, Edizioni Casa della Poesia, 1985; "Carme si-no", poesia, rivista "Parsifal", anno III, n° 19, Gennaio-Febbraio 1986; "Il piano inclinato", poesia, Heliopolis Ed., collana 'Tabulae', 1995; "L'armonioso fine", 50 saggi di critica letteraria e metapolitica, SEB, Milano, 2005; "Poesie complete - (1960- 2006)", Heliopolis Ed., 2007; "…come vacuità e destino", 50 saggi di critica letteraria e metapolitica, NovAntico, Pinerolo, 2013; "La capitale del tempo", romanzo, NovAntico, Pinerolo, 2014; "N-SNOB. Altre evocazioni", OAKS, Ed., Milano, 2021.




mercoledì 7 aprile 2021

Psicanalisi del Futuro, intervista di Stefania Romito a Roby Guerra

by Corriere Nazionale e  Ora Quadra

di Stefania Romito

Roby Guerra, nei tuoi libri ti avvali sempre di un occhio indagatore per interpretare la società contemporanea in un'ottica evoluzionista. In che cosa si differenzia questa tua nuova produzione psicoletteraria dal titolo "Psicanalisi del futuro"?

Fin dal primo libro negli anni '80, poesie in "Fiori della Scienza", poi riedito integrale nel 2014 da Armando Editore, in Gramsci 2017, già per la scelta di sperimentare una poetica tecnologica e scientifica del nostro tempo, futurista, sondavo dinamiche simultaneamente letterarie e sociali a orientamento scientifico. Nell'attuale drammatica era del virus e della fine o il rinvio di qualsivoglia utopia sociale tecnoscientifica, questo "Psicanalisi del Futuro", la dimensione letteraria è solo, in certo senso, minimale, centrata sul contenuto mentale e psichico, di cui certa psicanalisi culturale fornisce ancora, meglio delle stesse pur fondamentali neuroscienze o di certa futurologia o sociologia mediatica, i migliori antivirus mentali  per salvare l'esistenza in quest'era pandemica e di declino parallelo della civiltà occidentale. Arte e letteratura sono, in ogni caso, la migliore psicanalisi intuitiva e immaginaria, non solo il Futurismo.

Questa tua raccolta di interventi degli ultimi 25 anni (edita da Tiemme Digitali a cura dello scrittore Riccardo Roversi) rappresenta un'analisi del futuro alla luce della psicanalisi culturale che trae i suoi principali spunti di riflessione da alcuni fondamenti del Futurismo di Marinetti. Quali esattamente?

Il Futurismo, in quanto tale, oltre a anticipare il futuro in senso neoumanista (spesso misconosciuto ancora oggi) accentua sguardi anche critici verso certa tecnocrazia globale che ha ad esempio- palesemente degradato e pericolosamente ogni futuro possibile ben diverso nelle intenzioni, ad esempio già trasformato la liberatoria rivoluzione elettronica e scientifica in -con una metafora- algoritmi totalitari-: Anziché le utopie di Marinetti e Asimov e tanti altri artisti o scienziati moderni, prevalgono oggi 1984 di Orwell o altre distopie…  Anche la Psicanalisi di Freud e lo stesso Jung  puntavano, nelle loro estensioni sociali, a una Utopia scientifica per un Mondo Nuovo più evoluto, in senso umanista e scientifico, in modo simile alla rivoluzione futurista e artistica. Ma gli umani anziché ad esempio all'Inconscio o all'arte, credono tutt'oggi ai Sacerdoti della Politica e da un anno al Dio della Salute, al divino virus ben noto, neppure alla Vera Scienza, piuttosto a una Scienza tecnocratica e in ultima analisi…"Pseudo Scienza"…: siamo già tornati nel Medioevo!

Nei tuoi saggi contenuti nel libro emerge il concetto di uomo concepito come "animale desiderante", da sempre orientato verso il futuro. Un futuro inizialmente "inconsapevole" divenuto consapevole in virtù di quali fattori sociologici e psicologici?

L'uomo (e la donna)  vive-vivono nel futuro, in quanto è un animale che desidera e desidera la Libertà, l'unico animale, quindi con la propria identità da sempre proiettata quotidianamente verso il domani. Da Neandartal all'Homo Sapiens dalle origini inconsciamente, poi dalla rivoluzione scientifica e dal rinascimento, dopo millenni anche di relativa civiltà (è la storia occidentale…) semiconsapevole, l'ascesa della coscienza è stata ininterrotta e sempre più veloce e complessa fino all'era della pandemia. Per migliaia e migliaia di anni sempre una avanguardia, una minoranza "mutante" ha periodicamente innestato salti verso il futuro, trascinando le comunità… intuendo meglio e poi capendo meglio… la trasformazione del mondo grazie al dinamismo tecnologico (da ogni paleotecnologia…), l'arte e la filosofia e poi la scienza, liberando il mondo ad un certo punto dalle superstizioni  irrazionali e poi le religioni: sto parlando del vero progresso eterno…

In che misura la diffusione del coronavirus potrà contribuire a quella "defuturizzazione"  di cui accenni nei tuoi saggi?

L'evoluzione non convenzionale dell'umanità era già relativa e  contaminata da religioni e irrazionalismi (anche secolari e laici come la Politica e l'Economia) prima del Covid 19: l'esplosione del virus, come le prime bombe atomiche (ma non certo nonostante i Media collaborazionisti e il Main.tream dominante, ha già trasformato il mondo in un nuovo medioevo, non tanto il virus ma i Politici, i Media ecc, . di tutto il mondo (il resto è indicibile) hanno già ucciso il Futuro per le nuove generazioni, nuovamente divinizzato il virus come Religione tecnocratica della Salute (al di là della pericolosità autentica del virus – ma ripetiamo non è un asteroide come quello dei Dinosauri…).  Come scritto in uno dei saggi di questo libro, quello su Thomas Szasz e lo Stato Terapeutico,  psicanalista che scrisse di una certa possibile distopia, in fine secolo scorso circa, con il Covid 19, la disumanizzazione psicosociale è un fatto conclamato… Io personalmente, dopo questo saggio, non ho più nulla da dire, almeno in certo senso: e ti ringrazio per la possibilità che mi dai e date, come memoria del futuro e di un futurista che ha sbagliato, vano negarlo, le sue previsioni per un prossimo futuro, almeno non remoto, rivoluzionario,  a  suo tempo (fino al duemila….) possibile. Ma il miglior futuro comunque a tutti quanti, la storia è anche una singolarità da cui sbocciano eventi imprevedibili che cambiano in senso progressivo,  e non regressivo come le epidemie, il futuro, cioè il Presente…

https://www.corrierenazionale.net/2021/03/12/psicanalisi-del-futuro-di-roby-guerra-un-antidoto-alla-defuturizzazione/

Sylvia Forty Biancaneve on the Sun: Cosmopoetry Formato Kindle

 (Tiemme digitali/TED)   

«Overlapping cubes / many shadows / in continuous movement / gratings on the windows / imprisoning space flights / The challenge to the sky / becomes necessary».
«Cubi sovrapposti / tante ombre / in continuo movimento / inferriate alle finestre / imprigionano voli spaziali / La sfida al cielo / diventa necessaria».


Nuovo libro (eBook) per la poetessa cosmica Sylvia Forty, ideale nuovo volo siderale..di/da BIancaneve.... A New York (Este Edition, 2002, cartaceo), Biancaneve su Marte (2008, Asino Rosso eBook)...
Questo Biancaneve on the Sun... è direttamente in inglese, bilingue con simultanea traduzione italiana, florilegio attualizzato... per il futuro della mela cosmica erotica ed esistenziale della Biancaneve (la Poetessa...) in volo infinito dal decollo terrestre d'inizio millennio. Anticipazione/intuizione rosa futuribile, quando la Terra sarà proprio un'astronave, quando gli umani vivranno in colonie spaziali, prima o poi su esopianeti e Terre Gemelle. E sempre in un Odi et Amo  Duemila/Tremila come morso ribelle  tattile e sonoro soundtrack... (R.G.)



sabato 3 aprile 2021

1984 Yooroppa (I nostri Libri, story 2) di Roberto Guerra


1984  YOOROPPA


1984, anno orwelliano, a Ferrara apparvero e decollarono con varie iniziative video e poi concertistiche i cosiddetti postatomici, Franco Ferioli, già notevole video maker, il sottoscritto e altri, tra cui l'ottimo, all'epoca giovanissimo, Massimo Croce, musicista elettronico. Io pubblicai con l'associazione (nome provocatorio) Thc Polimedia il nostro secondo libello, Yooroppa, formato mini libri d'arte,  fu inserito nella plaquette un inserto fotografico di Ferioli e i Thc Polimedia (anche Tognazzolo e M. Slener), La Bellezza dopo la bomba atomica, ispirata anche alla generazione spazio-nucleare, post seconda guerra mondiale 

Yooroppa  sempre in stile futurista, carta gialla e inchiostro rosso e anche i contenuti già ampiamente neofuturisti, elettronici e postmoderni, persino appunto postatomici. I nostri testi replicavano l'amore della scienza destinata a fiorire con più accentuati rispetto al nostro libro d'esordio certo romanticismo precursore e psicologico (l'inglese J. Keats ad esempio).  

Il libro (Ferrara, Boldini) fu mostrato/presentato al vernissage di una mostra video pittorica curata da Ferioli a nome Thc Polimedia, in sinergia con giovani artisti di Bologna (Ferioli e la Tognazzolo studiavano all'Accademia delle Belle Arti a Bologna). 

L'icona postatomica  fu replicata nella stagione di Yorooppa, con il videofilm Opzione Zero (dedicato a Cernobyl...)  a Bologna in un Festival  cinematografico, a cura sempre di Ferioli e di Guerra...